主任・住本が愛子に依頼したのは、テロ関係者が出入りする外国人バーに潜入し、彼女に好意を抱く店長・ジュリオの携帯電話のデータをコピーすること。松沢陽菜は住本に操られていたことに反発を覚え、愛子に協力者にはならないようすすめます。一度は協力を拒絶した愛子ですが、調べ上げた情報で巧みに愛子の心に入り込む住本。植物状態の夫に高額な治療を受けさせると住本に言われ、愛子は危険な任務を引き受ける決意をします。

(C)NHK