グラタンが到着したナディアの故郷・タルテソスは、大きな火山湖でした。何かに導かれるように湖の中を進んでいくナディア。湖水が割れ、謎の地下遺跡が現れます。ナディアとグラタンはその地下遺跡へ降り立ち、一同はブルー・ウォーターの力によって地下道を進んでいきます。そこは古代アトランティス人の遺産「ブルーノア」でした。自分の誕生の秘密を知ったナディアは、その背負った運命の大きさに耐え切れなくなります。

(C)NHK