島津悦子は、自殺しようとして吉岡警部補に命を救われて、吉岡らが勤める警備会社のガードマンになります。悦子と柴田は吉岡に連れられてスーパーマーケットの警備に就き、万引きして逃げた女を捕まえます。ところが、悦子は女の身の上話を聞くうちに同情して逃がしてしまいます。犯罪を許さない吉岡は悦子から住所を聞き出して、女を警察につき出します。悦子と竜夫、陽平は吉岡に反発して仕事を辞めると言い出します。

(C)NHK