火事で大勢の貧しい者たちが、けがを負って小石川養生所に詰めかけ、赤ひげ（船越英一郎）たちは大忙しに。患者のひとり、若い娘のおりつは、同じ長屋のとある幼い兄妹に「あなたたちの親は火事で死んだ」と告げることができず、ついうそをついてしまう。そして、おりつを担当する医師の津川（前田公輝）も、やはりとあるうそをおりつについてしまう…。

(C)NHK／ホリプロ