思いがけず菅波（坂口健太郎）と再会し、喜ぶ百音（清原果耶）。仕事で空回ってしまったことを相談すると、少々理屈っぽくも優しさのある菅波らしいアドバイスが返ってきて、百音は元気を取り戻す。力んでしまっていた百音を心配していた朝岡（西島秀俊）や莉子（今田美桜）も、肩の力が抜けた様子に一安心する。そんな中、台風が通常とは異なる進路で上陸しそうだという情報が…。

(C)NHK