亡くなった母親のことが忘れられず、由紀子（愛原実花）との関係に思い悩む幸子（田中葵）の気分を変えようと、エリー（シャーロット）は自宅で英語レッスンを始める。自分自身の経験から幸子の気持ちがわかると伝えるエリーに、死んでしまった母親が悲しむからと由紀子を「お母さん」とは呼べないと幸子は告白するのだった。そんな中、エリーは「人生は冒険だ。悔いなく生きろ」と教えてくれた父のことを思い出し…。

(C)NHK