「この世は所詮、男と女しかいない。だったらうまくやっていくしかない」という滝子（大地真央）の言葉に、常子（高畑充希）は感銘を受ける。迷いが吹っ切れた常子は、男性からの仕事を快諾する。早乙女（真野恵里菜）に止められると、雑用でも必要とされるのであれば受けるべきだと反論する。諦めずに手伝っていれば、いつか女性も評価を受けると力強く説得する。そんな折、常子が待ち望んでいた給料日がとうとうやってきて…。

(C)NHK