美佐子（伊藤蘭）が女将になって１か月。こころ（中越典子）は店を手伝いたいが、従業員たちも気を使って手伝わせてくれない。一方こころは、夜遅くに繁華街で倖（黒川智花）を見かけた、と匠（玉木宏）たちから聞く。山本屋に行くと、万太郎（なぎら健壱）も同じく倖を見たという。そこへ男性客が宴会の打ち合わせに訪れる。それは投網子（小池栄子）の不倫相手・日下部（甲本雅裕）だった。何とか隠そうとするこころたちだが…。

(C)NHK